Footnote 506
Perceval de Cagny: "In the year 1429, Saturday the 16th day of the month of July, after dinner, the King arrived in the town of Rheims, and upon his arrival the Archbishop, and all the associations of the town, the bourgeois, and others in great number were present to meet him, all rejoicing and exclaiming 'Noël!' for his arrival." (for the original language, see: Quicherat's "Procès...", Vol IV, p. 19).
Jean Chartier: "And he entered [the town] with his army; in which he was received with great joy, and they came to meet the King carrying the keys [to the city], as the other towns had done..." (For the original language, see: Quicherat's "Procès...", Vol IV, p. 77).
"Journal of the Siege of Orleans": "And after dinner, in the evening, the King entered [the city] along with his whole army..." (For the original language, see: Quicherat's "Procès...", Vol IV, p. 185).
Enguerrand de Monstrelet: "So the King entered the aforesaid city of Rheims, Friday the 16th day of July, with a very great number of his knighthood..." (For the original language, see: Quicherat's "Procès...", Vol IV, p. 380).
Lord Dunois: "...the King went to Rheims, where he found full obedience..." (For the original language, see: DuParc's "Procès en Nullité...", Vol I, p. 324; and Quicherat's "Procès...", Vol III, p. 14). For translations, see: Oursel's "Les Procès de Jeanne d'Arc", p. 248; Pernoud's "Vie et Mort de Jeanne d'Arc; Les Témoignages du Procès de Réhabilitation 1450 - 1456", p. 136); Pernoud's "The Retrial of Joan of Arc", p. 127).
Copyright © 2003, Allen Williamson. All rights reserved.